Rendez-vous hebdomadaire du vendredi, d’octobre à juin, pour 2h-2h30 à un rythme loisir.
• Rendez-vous 20h30 | Départ 21h00 précises | Rue Archimède (Metro Schuman).
Pour une facilité d'organisation indiquez votre intention de venir ci-dessous (même si ce n'est pas une obligation) et si vous êtes disposés à endosser le rôle d'un lièvre spécifiez-le ou envoyez-moi un MP. Merci!
• Balade "fitness" | Niveau requis: "participant à la fin de la saison des rollerparades" jusque confirmé. Il faut savoir gérer sa vitesse, freiner et faire une descente.
• 18 ans et plus.
• Obligatoire: une veste de sécurité rétro-réfléchissante + une lumière blanche devant + une rouge derrière.
• Le port du casque et des protections roller est très vivement conseillé.
• La participation implique la lecture et l'application des Règles de sécurité.
• Plus d'infos dans le sujet de présentation.
Confirmation ou annulation dans ce post le vendredi avant 20h00
Vous pouvez aussi vous inscrire sur Facebook dans le Groupe roller @ rouliroula.Vous serez tenus au courant des différents rendez-vous Rouliroula.
----------------------------------------------
Vrijdagavond is roller-avond; een wekelijkse rit van 2u-2u30 op rustig tempo (maar niet traag hé).
• Afspraak om 20u30 en vertrek om 21:00 | Archimedesstraat (Metro Schuman).
• Vereist niveau: fitness. Je bvb probleemloos een volledige rollerparade kunnen uitrijden, kunnen stoppen, afdalingen beheersen...
• Leeftijd: vanaf 18j.
• Verplichte uitrusting: fluo-hesje en verlichting wit-rood.
• Het dragen van een helm en andere bescherming wordt aangemoedigd.
• Deelnemen op voorwaarde dat je de veiligheidsmaatregelen leest, aanvaardt en toepast.
• Meer infos hier.
Rond 20 uur, bevestiging of annulering in deze post
U kunt ook meedoen op Facebook de Groupe roller @ Rouliroula.U wordt op de hoogte gehouden van de diverse vergaderingen Rouliroula.
----------------------------------------------
Weekly skate on Friday evenings, from October to June, for 2-2 ½ hours at a leisurely pace.
• Rendez-vous at 8:30 p.m. | Departure 9:00 p.m. exact | Archimedes Street (Metro stop Schuman)
• Fitness-type skate tour | Level required: "still skating at the end of the season Roller Bike Parades" and more. You must know how to manage bursts of speed, braking and descent.
• 18 years and up.
• Mandatory: a retro-reflective safety vest + white (battery-operated) lights worn in front + red lights worn in back.
• Helmet and protections skating is strongly advised.
• Participants must read and adhere to the safety rules in this link.
• More info on the presentation subject.
Thank you to say if you come below. The forum is in French but if you have any questions, do not hesitate to use English. It's a forum !
Confirmation in this post Friday before 8:00 p.m.
You can also sign in our group on Facebook le Groupe roller @ Rouliroula.You'll stay abreast of the various events Rouliroula.
----------------------------------------------
Encuetro de patinaje todos los viernes, desde octubre a junio, de 2-2 ½ horas a un ritmo pausado.
• Encuentro a las 20:30hs | Salida a las 21:00hs en punto | Calle Archimedes (Parada de Metro Schuman).
• Excursión física de patinaje | Nivel requerido: “seguir patinando al final de la temporada de Roller Bike Parades” y más. Debes de ser capaz de controlar la velocidad, el frenado y el descenso.
• 18 años en adelante.
• Obligatorio: chaleco reflectante + luz blanca delantera y luz roja trasera.
• El casco y las protecciones son muy recomendables.
• Los participantes deben de leer y cumplir con las reglas de seguridad de este enlace.
• Más información en la presentación.
Gracias por confirmar tu participación aquí abajo. El Forum es en francés, pero si tienes alguna pregunta no dudes en usar inglés o español. Es un forum!
Las confirmaciones se hacen en este comentario antes del viernes a las 20:00hs.
También puedes unirte a nuestro grupo de Facebook le Groupe roller @ Rouliroula. Estarás al corriente de los múltiples eventos de Rouliroula.
