• Rendez-vous 20h00 | Départ 20h30 précises | Rue Archimède (Metro Schuman).
• Balade "fitness" | Niveau requis: "participant à la fin de la saison des rollerparades" jusque confirmé. Il faut savoir gérer sa vitesse, freiner et faire une descente.
• 18 ans et plus.
• Obligatoire: une veste de sécurité rétro-réfléchissante + une lumière blanche devant + une rouge derrière.
• Le port du casque et des protections roller est très vivement conseillé.
• La participation implique la lecture et l'application des Règles de sécurité.
• Plus d'infos dans le sujet de présentation.
Annoncez votre participation autrement la randonnée sera annulée. Les organisateurs apprécient aussi ne rien faire les vendredis soirs. 
Confirmation ou annulation dans ce post le vendredi avant 18h30
----------------------------------------------
Friday night skates, from October to June, for 2-2 ½ hours at a leisurely pace.
• Rendez-vous at 8:00 p.m. | Departure 8:30 p.m. sharp | Archimedes Street (Metro stop Schuman)
• Fitness-type skate tour | Level required: "still skating at the end of the season Roller Bike Parades" and more. You must know how to manage bursts of speed, braking and descent.
• 18 years and up.
• Mandatory: a retro-reflective safety vest + white (battery-operated) lights worn in front + red lights worn in back.
• Helmet and protections skating is strongly advised.
• Participants must read and adhere to the safety rules in this link.
• More info on the presentation subject.
Let us know your attendance otherwise the event will be canceled. The organisers do enjoy slacking off on Fridays too. Confirmation in this post Friday before 6:30 p.m.
----------------------------------------------
Important -- règles liées au déconfinement Nous demandons aux participants de respecter les règles ci-dessous :
Les activités sportives sans contact peuvent reprendre, à partir de ce 8 juin, qu’elles soient pratiquées à l’extérieur ou à l’intérieur, à un niveau amateur ou à un niveau professionnel, aux conditions suivantes :
les cours et entraînements sportifs doivent avoir lieu :
- dans un contexte organisé, notamment par un club ou une association ;
- en groupe de maximum 20 personnes ;
- sous la surveillance d’un entraineur présent à tous les entrainements ;
- dans le respect de la distance d’1,5 mètre entre chaque personne.
